مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْهِلَالِيَّةِ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَHadith of Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyyah, the wife of the Prophet (peace be upon him)
Hadith 26856
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، قَالَتْ : " وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِسْلًا ، وَسَتَرْتُهُ ، فَصَبَّ عَلَى يَدِهِ ، فَغَسَلَهَا مَرَّةً ، أَوْ مَرَّتَيْنِ ، قَالَ سُلَيْمَانُ : فَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ الثَّالِثَةَ أَمْ لَا , قَالَ , ثُمَّ أَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ ، ثُمَّ دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ ، أَوْ بِالْحَائِطِ ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ويديه ، وَغَسَلَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى جَسَدِهِ ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ " , قَالَتْ : فَنَاوَلْتُهُ خِرْقَةً , قَالَ : فَقَالَ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ أَنْ لَا أُرِيدُهَا , قَالَ : سُلَيْمَانُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ : هُوَ كَذَلِكَ ، وَلَمْ يُنْكِرْهُ ، وقَالَ : إِبْرَاهِيمُ : لَا بَأْسَ بِالْمِنْدِيلِ ، إِنَّمَا هِيَ عَادَةٌ.
It is narrated from Hazrat Maymunah that when the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ghusl (ritual bath) after janabah (major impurity), he would first wash his hands, then pour water from his right hand onto his left hand and wash his private parts, and rub his hand on the ground to clean it. Then he would perform ablution as for prayer, then pour water over his head and the rest of his body, and after the bath, he would move from that place and wash his feet (because water would collect there). When the Prophet (peace and blessings be upon him) had completed the bath, I brought a cloth (towel), but the Prophet (peace and blessings be upon him) declined it with a gesture of his hand.
