مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَاسْمُهَا رَمْلَةُHadith of Umm Habibah bint Abi Sufyan (may Allah be pleased with her), and her name is Ramlah
Hadith 26759
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ , وَجَدَ رِيحَ طِيبٍ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، فَقَالَ : مِمَّنْ هَذِهِ الرِّيحُ ؟ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : مِنِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : مِنْكَ لِعَمْرِي ، فَقَالَ : طَيَّبَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ ، وَزَعَمَتْ أَنَّهَا طَيَّبَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ إِحْرَامِهِ ، فَقَالَ : اذْهَبْ ، فَأَقْسِمْ عَلَيْهَا لَمَا غَسَلَتْهُ ، فَرَجَعَ إِلَيْهَا ، فَغَسَلَتْهُ .
Sulaiman bin Yasar says that once Umar Farooq perceived the scent of perfume at Dhul-Hulaifah. He asked, "Where is this scent coming from?" Amir Muawiyah replied, "Amir al-Mu'mineen, this scent is coming from me." Umar asked, "Is it really coming from you?" He replied, "This perfume was applied to me by (my sister, the Mother of the Believers) Umm Habibah, and she says that she also applied perfume to the Ihram of the Prophet (peace be upon him)." Umar said, "Go to her and make her swear to wash it off." So he went back to her and she washed it off.
