مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَHadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Hadith 26686
اُردوEn
حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ وَلَدٍ لِابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , قَالَتْ : كُنْتُ امْرَأَةً لِي ذَيْلٌ طَوِيلٌ ، وَكُنْتُ آتِي الْمَسْجِدَ ، وَكُنْتُ أَسْحَبُهُ ، فَسَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ ، قُلْتُ : إِنِّي امْرَأَةٌ ذَيْلِي طَوِيلٌ ، وَإِنِّي آتِي الْمَسْجِدَ ، وَإِنِّي أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ، ثُمَّ أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ ، فَقَالَتْ أُمَّ سَلَمَةَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ، ثُمَّ مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ ، فَإِنَّ ذَلِكَ طَهُورٌ " .
Ibrahim bin Abdur Rahman's slave woman says that I used to drag the hem of my clothes on the ground while walking, and during this I would pass through places where there was filth as well as places that were clean and pure. Once I went to Umm Salamah and asked her about this issue. She replied that I heard the Prophet (peace be upon him) say: "The place that comes after purifies it." (There is no harm.)
