مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَHadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Hadith 26487
اُردوEn
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، قَالَ : دَخَلَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ وَأَنَا مَعَهُمَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَسَأَلَاهَا عَنِ الْجَيْشِ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِ ، وَكَانَ ذَلِكَ فِي أَيَّامِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْحِجْرِ ، فَيَبْعَثُ اللَّهُ جَيْشًا ، فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ ، خُسِفَ بِهِمْ " , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَكَيْفَ بِمَنْ أُخْرِجَ كَارِهًا ؟ قَالَ : " يُخْسَفُ بِهِ مَعَهُمْ ، وَلَكِنَّهُ يُبْعَثُ عَلَى نِيَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " , فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي جَعْفَرٍ ، فَقَالَ : هِيَ بَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ.
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "A refugee will take refuge in Hatim. Allah will send an army; when they reach the place of Baida, they will be swallowed up by the earth." Hazrat Umm Salamah said, "It is possible that there may be people in that army who were included in it by force." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "They will be resurrected according to their intentions."
