مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشمFrom the Musnad of Banu Hashim
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَاMusnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith 2648
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ , قَالَ : فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ ، وَقَالَ : " لَا حَرَجَ " , وَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ , قَالَ : فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ ، وَقَالَ : " لَا حَرَجَ " , قَالَ : فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ مِنَ التَّقْدِيمِ وَالتَّأْخِيرِ ، إِلَّا أَوْمَأَ بِيَدِهِ ، وَقَالَ : " لَا حَرَجَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a person asked the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I shaved my head before offering the sacrifice? The Prophet (peace and blessings be upon him) indicated with his hand and said, "There is no harm." Then another man said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I offered the sacrifice before stoning? The Prophet (peace and blessings be upon him) indicated with his hand and said, "There is no harm." On that day, regarding whatever was asked from the Prophet (peace and blessings be upon him) about doing things earlier or later, he indicated with his hand and said, "There is no harm."
