مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 26289
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ , عَنْ سَعِيدٍ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ , أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ , فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَيْءٍ وَإِنِّي أَسْتَحْيِيكِ , فَقَالَتْ : " سَلْ مَا بَدَا لَكَ , فَإِنَّمَا أَنَا أُمُّكَ " , فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ ؟ فَقَالَتْ : " إِذَا اخْتَلَفَ الْخِتَانَانِ وَجَبَتْ الْجَنَابَةُ " , فَكَانَ قَتَادَةُ يُتْبِعُ هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " قَدْ فَعَلْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْتَسَلْنَا " , فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَمْ كَانَ قَتَادَةُ يَقُولُهُ ؟ .
Abdullah bin Rabah says that once he presented himself before Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and said, "I want to ask you something, but I feel shy." She replied, "You may ask whatever you wish, for I am your mother." I said, "O Mother of the Believers! What makes ghusl (ritual bath) obligatory?" She replied, "When the private parts meet each other, ghusl becomes obligatory." After narrating this hadith, Qatadah would also say that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said, "And the Prophet (peace and blessings be upon him) used to do so, so we would perform ghusl." Now I do not know whether this sentence is part of the hadith or the statement of Qatadah.
