مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 26160
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ , حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنِ الْأَسْوَدِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : خَرَجْنَا نُرِيدُ الْحَجَّ , فَلَمْ أَطُفْ , فَقُلْتُ : يَرْجِعُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ بِحَجَّةٍ ؟ قَالَتْ صَفِيَّةُ : مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَكُمْ , قَالَ : " عَقْرَى حَلْقَى " , قَالَ : " طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " , قَالَتْ : نَعَمْ , قَالَتْ : فَأَمَرَهَا فَنَفَرَتْ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that we set out with the Prophet (peace and blessings be upon him), and our intention was only to perform Hajj. I said, "O Messenger of Allah! Will your companions return with both Hajj and Umrah, and I will return with only Hajj?" Meanwhile, Hazrat Safiyyah's "days" (menstruation) began. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "These women cut and shave (i.e., cause delay), you will force us to stay. Did you not perform the Tawaf al-Ziyarah on the tenth of Dhul-Hijjah?" She replied, "Why not." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then there is no harm, now you may depart."
