مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 26037
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ , حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , عَنْ عَطَاءٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً يَعْنِي الْغَيْمَ , تَلَوَّنَ وَجْهُهُ , وَتَغَيَّرَ , وَدَخَلَ , وَخَرَجَ , وَأَقْبَلَ , وَأَدْبَرَ , فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ , قَالَتْ : فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ , فَقَالَ : " وَمَا يُدْرِينِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ عَادٍ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ سورة الأحقاف آية 24 " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when clouds or a storm would come, signs of concern would appear on the blessed face of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he would move inside and outside, forward and backward. When it would rain, this state of the Prophet (peace and blessings be upon him) would end. Once she said, "O Messenger of Allah! People become happy when they see clouds and hope that it will rain, but I see that when you see clouds, signs of concern appear on your face?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Aisha! I do not feel secure that there might not be punishment in it, because before this, a people were punished with a windstorm. When those people saw the punishment, they thought it was a cloud and said, 'This cloud will bring us rain,' but there was punishment in it."
