مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 25605
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا ، فَتَزَوَّجَهَا رَجُلٌ آخَرُ مِنْهُمْ ، فَطَلَّقَهَا ، فَجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّمَا مَعَهُ مِثْلُ هُدْبَتِي هَذِهِ . فَقَالَ : " لَا ، حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ، أَوْ يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ " . هِشَامٌ شَكَّ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a woman from Banu Qurayza came to the Prophet (peace and blessings be upon him). Her first husband had divorced her, then she married someone else and he also divorced her. The woman said, "My second husband has nothing more than a corner of this cloth." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "This cannot be (i.e., she cannot return to her first husband) until you taste his honey and he tastes your honey."
