مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشمFrom the Musnad of Banu Hashim
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَاMusnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith 2553
اُردوEn
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَمَّارٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ بِنِصْفِ النَّهَارِ ، وَهُوَ قَائِمٌ ، أَشْعَثَ أَغْبَرَ ، بِيَدِهِ قَارُورَةٌ فِيهَا دَمٌ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : " هَذَا دَمُ الْحُسَيْنِ وَأَصْحَابِهِ ، لَمْ أَزَلْ أَلْتَقِطُهُ مُنْذُ الْيَوْمِ " , فَأَحْصَيْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ ، فَوَجَدُوهُ قُتِلَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once, at midday, I had the honor of seeing the Prophet (peace and blessings be upon him) in a dream. At that time, the Prophet’s (peace be upon him) hair was disheveled and there was dust on his body. He (peace be upon him) had a bottle with him in which he was searching for something. I asked, “O Messenger of Allah! What is this?” He replied, “This is the blood of Husayn and his companions. I have been collecting it since morning.” The narrator of the hadith, Ammar, says that we remembered that date in our minds, and later it became known that Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him) was martyred on that very date and day (on which Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, saw the dream).
