مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 25248
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي حَفْصَةَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرْتْهُ ، أنه لَمَّا كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، تَوَضَّأَ وَأَمَرَ فَنُودِيَ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ . فَقَامَ ، فَأَطَالَ الْقِيَامَ فِي صَلَاتِهِ . قَالَ : فَأَحْسِبُهُ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ قَالَ : " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " ، ثُمَّ قَامَ مِثْلَ مَا قَامَ ، وَلَمْ يَسْجُدْ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَسَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ ، فَصَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ ، ثُمَّ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ، ثُمَّ جَلَسَ وَجُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), when a solar eclipse occurred, the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, gave the order, and the announcement was made that the prayer was ready. Then he stood up and performed a long standing in prayer, and most likely recited Surah Al-Baqarah in it. Then he performed a long bowing (ruku’), then after saying "Sami’ Allahu liman hamidah" he stood for quite a while as before and did not go into prostration (sajdah), but instead performed ruku’ again. Then he went into prostration, and in the second rak’ah he did the same, performing two ruku’ in each rak’ah. Then he sat in the final sitting (tashahhud), and during this time the solar eclipse ended.
