مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 25066
اُردوEn
حَدَّثَنَا وكِيعٌ , حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا : أُمُّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ التَّلْبِينِ " . يَعْنِي : الْحَسْوَ ، قَالَتْ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ ، لَمْ تَزَلْ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ حَتَّى يَلْتَقِي أَحَدَ طَرَفَيْهِ ، يَعْنِي : يَبْرَأَ أَوْ يَمُوتَ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when it was said to the Prophet (peace and blessings be upon him) that a certain person is ill and is not eating anything, the Prophet (peace and blessings be upon him) would say, "Take porridge (even though it may not be pleasing to the taste, it is very beneficial)." And if anyone among the family of the Prophet (peace and blessings be upon him) fell ill, the pot would remain on the stove until one of two things happened: either recovery or death.
