مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 24982
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْكِرْمَانِيُّ حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : أَتَيْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّتَاهُ ، حَدِّثِينِي شَيْئًا سَمِعْتِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الطَّيْرُ تَجْرِي بِقَدَرٍ " ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ .
It is narrated from Hazrat Abu Burdah (may Allah be pleased with him) that once I went to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and said, "Mother! Tell me a hadith which you yourself heard from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" She replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Even birds fly according to destiny (therefore, there is no bad omen in a bird flying to the right or left), and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to be pleased with good omens."
