Hadith 24880

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِلْيَةٌ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ ، أَهْدَاهَا لَهُ ، فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ، مُعْرِضًا عَنْهُ ، ثُمَّ دَعَا أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ ابْنَةَ ابْنَتِهِ ، فَقَالَ : " تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that once a gift came to the Prophet (peace be upon him) from the Negus, which included a gold necklace with an Abyssinian gem set in it. The Prophet (peace be upon him) picked it up indifferently with a stick and called his granddaughter Umamah bint Abi Al-As and said, "Dear daughter! Wear this jewelry."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24880
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن، وابن إسحاق صرح بالتحديث عند أبى داود برقم: 4235