حَدَّثَنَا
يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ مِهْزَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي
كَرِيمَةُ ابْنَةُ هَمَّامٍ ، قَالَتْ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَأَخْلَوْهُ
لِعَائِشَةَ ، فَسَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ : مَا تَقُولِي يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحِنَّاءِ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ حَبِيبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
يُعْجِبُهُ لَوْنُهُ ، وَيَكْرَهُ رِيحَهُ ، وَلَيْسَ بِمُحَرَّمٍ عَلَيْكُنَّ بَيْنَ كُلِّ حَيْضَتَيْنِ أَوْ عِنْدَ كُلِّ حَيْضَةٍ " .
Karimah bint Hammam says that once I entered the Sacred Mosque and saw that people had set aside a separate place for Hazrat Aisha. A woman asked her, "O Mother of the Believers! What do you say about henna?" She replied, "My beloved Prophet (peace be upon him) liked its color but did not like its fragrance. However, it has not been made unlawful for you between two menstruations."