مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 24808
اُردوEn
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَادِيَةِ ، إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَأَعْطَى نِسَاءَهُ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَعْطَيْتَهُنَّ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي ، فَأَعْطَانِي بَعِيرًا آدَمًَا صَعْبًا ، لَمْ يُرْكَبْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، ارْفُقِي بِهِ ، فَإِنَّ الرِّفْقَ لَا يُخَالِطُ شَيْئًا إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا يُفَارِقُ شَيْئًا إِلَّا شَانَهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that once the Prophet (peace be upon him) intended to go to a village (wilderness), so he sent a messenger to the animals of charity and from them granted me a she-camel on which no one had yet ridden. Then he said to me, "Aisha! Fear Allah and make gentleness obligatory upon yourself, for gentleness beautifies whatever it is in, and when it is taken away from something, it makes it unsightly and defective."
