مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 24733
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَوْمًا عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : لَوْ رَأَيْتُمَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي مَرَضٍ مَرِضَهُ ، قَالَتْ : وَكَانَ لَهُ عِنْدِي سِتَّةُ دَنَانِيرَ ، قَالَ مُوسَى أَوْ سَبْعَةٌ ، قَالَتْ : فَأَمَرَنِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُفَرِّقَهَا ، قَالَتْ : فَشَغَلَنِي وَجَعُ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عَافَاهُ اللَّهُ ، قَالَتْ : ثُمَّ سَأَلَنِي عَنْهَا ؟ فَقَالَ : " مَا فَعَلَتْ السِّتَّةُ ؟ قَالَ : أَوْ السَّبْعَةُ ؟ " قُلْتُ : لَا وَاللَّهِ ، لَقَدْ كَانَ شَغَلَنِي وَجَعُكَ ، قَالَتْ : فَدَعَا بِهَا ، ثُمَّ صَفَّهَا فِي كَفِّهِ ، فَقَالَ : " مَا ظَنُّ نَبِيِّ اللَّهِ لَوْ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهَذِهِ عِنْدَهُ " .
Abu Umamah bin Sahl says that one day I and Urwah bin Zubair went to the service of Hazrat Aisha Siddiqa. She said: I wish you both had seen the Prophet (peace be upon him) on the day he fell ill. At that time, I had six or seven dinars with me. The Prophet (peace be upon him) ordered me to distribute them, but due to his illness, I could not find the opportunity, until the Prophet (peace be upon him) recovered and asked me about them: What happened to those six (or seven) dinars? I replied: By Allah, I have not been able to do it yet; your illness kept me occupied. The Prophet (peace be upon him) had them brought and placed them on his palm and said: What would the Prophet of Allah think if he were to meet Allah in this state, while these were still with him?
