مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاSupplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith 24496
اُردوEn
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " قُلْ : الْحَمْدُ لِلَّهِ " ، قَالَ الْقَوْمُ : مَا نَقُولُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " قُولُوا لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ " ، قَالَ : مَا أَقُولُ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " قُلْ لَهُمْ : يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a man sneezed in the gathering of the Prophet (peace and blessings be upon him). He asked, "O Messenger of Allah! What should I say?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Say "Alhamdulillah." The people asked, "O Messenger of Allah! What should we say?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Say "Alhamdulillah." The people asked, "O Messenger of Allah! What should we reply to him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Say to him "Yarhamuk Allah." The one who sneezed asked, "O Messenger of Allah! What should I reply to them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Say to them "Yahdikumullah wa yuslihu balakum."
