مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعىHadith of Lady ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) - Subchapter Index
Hadith 24364
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْن الزُّبَيْر ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : طَرَقَتْنِي الْحَيْضَةُ مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَأَخَّرْتُ ، فَقَالَ : " مَا لَكِ أَنُفِسْتِ ؟ " ، قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنِّي حِضْتُ ، قَالَ : " فَشُدِّي عَلَيْكِ إِزَارَكِ ، ثُمَّ عُودِي " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once, during the night, my menstruation suddenly started while I was lying beside the Prophet (peace and blessings be upon him). So I moved away. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What happened? Have your days of nifas (postnatal bleeding) started?" She replied, "No, rather my days of menstruation have started." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Wrap your lower garment well and then come back."
