مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعىHadith of Lady ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) - Subchapter Index
Hadith 24299
اُردوEn
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلَادَةً ، فَهَلَكَتْ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجَالًا فِي طَلَبِهَا ، فَوَجَدُوهَا ، فَأَدْرَكَتْهُمْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ ، فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ التَّيَمُّمَ " ، فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ لِعَائِشَةَ : " جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا ، فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَكِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ خَيْرًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once she borrowed a necklace from Hazrat Asma (may Allah be pleased with her), and during a journey, it fell somewhere and got lost. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent some people to search for the necklace. They found the necklace, but the time for prayer had come and the people did not have any water. The people intended to pray without ablution and complained about this to the Prophet (peace and blessings be upon him), so Allah Almighty revealed the command of tayammum. Upon this, Hazrat Usaid bin Hudair (may Allah be pleased with him) said to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her): May Allah grant you the best of rewards. By Allah, whenever any difficulty has come upon you which you have disliked, Allah has placed good for you and for all Muslims in it.
