مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساءMusnad of the Women
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعىHadith of Lady ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) - Subchapter Index
Hadith 24220
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ فَيَقُولُ : " أَصْبَحَ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ تُطْعِمُونِيهِ ؟ " ، فَتَقُولُ : لَا ، مَا أَصْبَحَ عِنْدَنَا شَيْءٌ كَذَاكَ ، فَيَقُولُ : " إِنِّي صَائِمٌ " ، ثُمَّ جَاءَهَا بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ ، فَخَبَأْنَاهَا لَكَ ، قَالَ : " مَا هِيَ ؟ " ، قَالَتْ : حَيْسٌ ، قَالَ : " قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا " ، فَأَكَلَ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would come to her while he was fasting, and then ask, "Do you have anything with you this morning that you can feed me?" She would reply, "No, we have nothing with us this morning at this time." So the Prophet (peace and blessings be upon him) would say, "Then I am fasting." And sometimes he would come and Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) would say, "We have received a gift from somewhere, which we have kept for you," as happened on one occasion. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What is it?" She replied, "Hais (a type of sweet dish)." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I had intended to fast this morning," and then he ate it.
