حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا
النَّهَّاسُ ، عَنْ
شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ
عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
" أَنَا وَامْرَأَةٌ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ كَهَاتَيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، وَجَمَعَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى " امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ آمَتْ مِنْ زَوْجِهَا ، حَبَسَتْ نَفْسَهَا عَلَى أَيْتَامِهَا حَتَّى بَانُوا أَوْ مَاتُوا " .
It is narrated from Hazrat Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: That woman who possessed status and beauty, became widowed from her husband, and devoted herself to her orphaned children until they separated from her or died—on the Day of Resurrection, I and that woman with dark cheeks will be like these two fingers. Saying this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) joined his index and middle fingers together.