مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Awf ibn Malik al-Ashja'i al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith 23993
اُردوEn
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِتَّةِ نَفَرٍ أَوْ سَبْعَةٍ أَوْ ثَمَانِيَةٍ ، فَقَالَ لَنَا : " بَايِعُونِي " فَقُلْنَا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، قَدْ بَايَعْنَاكَ ، قَالَ : " بَايِعُونِي " فَبَايَعْنَاهُ فَأَخَذَ عَلَيْنَا بِمَا أَخَذَ عَلَى النَّاسِ ، ثُمَّ أَتْبَعَ ذَلِكَ كَلِمَةً خَفِيَّةً ، فَقَالَ : " لَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا " .
It is narrated from Hazrat Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that once I, along with a group of six, seven, or eight men, presented ourselves before the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace be upon him) said to us, "Pledge allegiance to me." We said, "O Messenger of Allah! We have already pledged allegiance to you." The Prophet (peace be upon him) repeated the same request, so we pledged allegiance again. The Prophet (peace be upon him) took from us the same covenant that he took from the general people, but at the end, he softly said, "Do not ask people for anything."
