مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Awf ibn Malik al-Ashja'i al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith 23971
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أَدْخُلُ كُلِّي أَوْ بَعْضِي ؟ قَالَ : " ادْخُلْ كُلُّكَ " ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءًا مَكِيثًا ، فَقَالَ لِي : يَا عَوْفُ بْنَ مَالِكٍ ، " أَعْدِدْ سِتًّا قَبْلَ السَّاعَةِ : مَوْتُ نَبِيِّكُمْ ، خُذْ إِحْدَى ، ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، ثُمَّ مَوْتٌ يَأْخُذُكُمْ تُقْعَصُونَ فِيهِ كَمَا تُقْعَصُ الْغَنَمُ ، ثُمَّ تَظْهَرُ الْفِتَنُ ، وَيَكْثُرُ الْمَالُ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَسْخَطَهَا ، ثُمَّ يَأْتِيكُمْ بَنُو الْأَصْفَرِ تَحْتَ ثَمَانِينَ غَايَةً ، تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا " .
It is narrated from Hazrat Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that once I sought permission from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) to enter the house and asked, "Should I come in completely or half?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Come in completely." So I went inside. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was performing ablution excellently at that time. He said to me, "O Awf bin Malik! Count six things before the Day of Judgment comes: First, the passing away of your Prophet; then, the conquest of Bayt al-Maqdis; then, a plague of death will spread among you just as it spreads among sheep; then, the appearance of tribulations; and wealth will increase so much that even if a man is given a hundred dinars, he will still be displeased; then, under banners—under each banner will be an army of twelve thousand—the Romans will come to fight you."
