مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Qays ibn Sa'd ibn 'Ubadah (may Allah be pleased with him)
Hadith 23844
اُردوEn
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : أَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَضَعْنَا لَهُ غُسْلًا فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ بِمِلْحَفَةٍ وَرْسِيَّةٍ ، فَاشْتَمَلَ بِهَا ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَثَرِ الْوَرْسِ عَلَى عُكَنِهِ ، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ بِحِمَارٍ لِيَرْكَبَ ، فَقَالَ : " صَاحِبُ الْحِمَارِ أَحَقُّ بِصَدْرِ حِمَارِهِ " فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَالْحِمَارُ لَكَ .
It is narrated from Hazrat Qais bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to us. We arranged water for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) to bathe. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) bathed, then we brought to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) a quilt dyed with that water, which the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wrapped around himself. The marks that appeared on the folds of the Noble Prophet's (peace and blessings be upon him) stomach, that scene is still before my eyes. Then we brought a donkey to serve as a ride for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The owner of the ride has more right to sit in front." We said, "O Messenger of Allah! Then this ride is only for you."
