مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him)
Hadith 23711
اُردوEn
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : لَمَّا احْتُضِرَ سَلْمَانُ بَكَى ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " عَهِدَ إِلَيْنَا عَهْدًا ، فَتَرَكْنَا مَا عَهِدَ إِلَيْنَا أَنْ يَكُونَ بُلْغَةُ أَحَدِنَا مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ " قَالَ : ثُمَّ نَظَرْنَا فِيمَا تَرَكَ ، فَإِذَا قِيمَةُ مَا تَرَكَ بِضْعَةٌ وَعِشْرُونَ دِرْهَمًا ، أَوْ بِضْعَةٌ وَثَلَاثُونَ دِرْهَمًا .
When the final moments of Hazrat Salman Farsi (may Allah be pleased with him) approached, he began to weep and said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had taken a covenant from us and left us upon that covenant: that in this world, the most possessions we should have should be no more than the provisions of a traveler. The narrator says that after the passing of Hazrat Salman Farsi (may Allah be pleased with him), when we examined his estate, the total value of all his belongings was only a little over twenty or thirty dirhams.
