مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Mahmood ibn Lubaid (may Allah be pleased with him)
Hadith 23628
اُردوEn
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، قَالَ : أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَصَلَّى بِهِمْ الْمَغْرِبَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، قَالَ : " ارْكَعُوا هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ فِي بُيُوتِكُمْ " ، قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : قُلْتُ لِأَبِي : إِنَّ رَجُلًا ، قَالَ : مَنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ لَمْ تُجْزِهِ إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَهُمَا فِي بَيْتِهِ ، لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " هَذِهِ مِنْ صَلَوَاتِ الْبُيُوتِ " ، قَالَ : مَنْ قَالَ هَذَا ؟ قُلْتُ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : مَا أَحْسَنَ مَا قَالَ ، أَوْ مَا أَحْسَنَ مَا انْتَزَعَ ! !.
It is narrated from Hazrat Mahmood bin Labeed (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to us and led us in the Maghrib prayer in our mosque. After finishing the prayer, regarding the two Sunnah rak‘ahs after Maghrib, he said: "Perform these two rak‘ahs in your homes."
Abu Abdur Rahman says: I asked my father, Imam Ahmad (may Allah have mercy on him), that someone says if a person performs the two rak‘ahs after Maghrib in the mosque, it is not permissible except that he performs them at home, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is among the prayers of the home." He (Imam Ahmad) asked: "Who says this?" I replied: "Muhammad bin Abdur Rahman." He said: "He has spoken well."
Abu Abdur Rahman says: I asked my father, Imam Ahmad (may Allah have mercy on him), that someone says if a person performs the two rak‘ahs after Maghrib in the mosque, it is not permissible except that he performs them at home, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is among the prayers of the home." He (Imam Ahmad) asked: "Who says this?" I replied: "Muhammad bin Abdur Rahman." He said: "He has spoken well."
