مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَHadith of Hudhayfah ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
Hadith 23460
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبو الْيَمَانِ ، قَالَ : وَأَخبرنَا شُعَيْب ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : كَانَ أَبو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللَّهِ بنُ عَبدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيُّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ بنَ الْيَمَانٍِ ، يَقُولُ : وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ بكُلِّ فِتْنَةٍ وَهِيَ كَائِنَةٌ فِيمَا بيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ ، وَمَا بي أَنْ يَكُونَ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَرَّ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يُحَدِّثْ غَيْرِي بهِ ، وَلَكِنْ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ مَجْلِسًا أَنَا فِيهِمْ عَنِ الْفِتَنِ ، قَالَ وَهُوَ يَعُدُّهَا : " مِنْهُنَّ ثَلَاثٌ لَا يَكَدْنَ يَذَرْنَ شَيْئًا ، وَمِنْهُنَّ فِتَنٌ كَرِيَاحِ الصَّيْفِ ، مِنْهَا صِغَارٌ وَمِنْهَا كِبارٌ " ، قَالَ حُذَيْفَةُ : فَذَهَب أُولَئِكَ الرَّهْطُ كُلُّهُمْ غَيْرِي.
It is narrated from Hazrat Hudhaifah bin Yaman (may Allah be pleased with him) that, by Allah! I know more than all people about all the tribulations that will occur from now until the Day of Judgment. It was not that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) told me something exclusively that he did not tell anyone else, but rather, I was present in the gathering in which the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) mentioned these matters. Questions were being asked to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) regarding tribulations, and the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was counting them. Among them, there are three tribulations that will leave nothing untouched; some of them will be like the winds of summer, some will be small, and some will be great. Hudhaifah (may Allah be pleased with him) says that, except for me, all the participants of that gathering have departed from this world.
