مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَHadith of Hudhayfah ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
Hadith 23260
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ حُمَيْدِ بنِ هِلَالٍ ، أَوْ عَنْ غَيْرِهِ ، عَنْ رِبعِيِّ بنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ يَكْذِبونَ وَيَظْلِمُونَ ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بكَذِبهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَلَيْسَ مِنَّا وَلَسْتُ مِنْهُمْ ، وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بكَذِبهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ " .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: After me, there will come some rulers who will act with falsehood and commit oppression. So whoever goes to them and declares their lies as truth and helps them in their oppression, he has no connection with me and I have no connection with him, and he will not be able to come to me at the Pond of Kawthar. And whoever does not confirm their lies nor helps them in their oppression, then he is from me and I am from him, and he will come to me at the Pond of Kawthar.
