مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ رَجُلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of a man (may Allah be pleased with him)
Hadith 23202
اُردوEn
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بنِي يَرْبوعَ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يُكَلِّمُ النَّاسَ يَقُولُ : " يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ، أُمَّكَ وَأَباكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ فأَدْنَاكَ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَؤُلَاءِ بنُو ثَعْلَبةَ بنِ يَرْبوعَ الَّذِينَ أَصَابوا فُلَانًا ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى " .
It is narrated from a companion of Banu Yarbu‘ (may Allah be pleased with him) that once I was present in the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and I heard him saying during a conversation with the people: "The hand that gives is the upper hand. Spend on your mother, father, sister, brother, and then on relatives according to their closeness." A man submitted, "O Messenger of Allah! The Banu Tha‘labah bin Yarbu‘ have killed such-and-such a man." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No person will be held responsible for the crime of another."
