حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا
شُعْبةُ ، عَنْ
سِمَاكِ بنِ حَرْب ، قَالَ : سَمِعْتُ
رَجُلًا مِنْ بنِي لَيْثٍ ، قَالَ : أَسَرَنِي نَاسٌ مِنْ أَصْحَاب النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنتُ مَعَهُمْ ، فَأَصَابوا غَنَمًا ، فَانْتَهَبوهَا ، فَطَبخُوهَا ، قَالَ : فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
" إِنَّ النُّهْبى ، أَوْ النُّهْبةَ ، لَا تَصْلُحُ ، فَأَكْفِئُوا الْقُدُورَ " .
It is narrated from a man of Banulais that the companions of the Prophet Muhammad (peace be upon him) detained me. I was with them when they came across a flock of goats. They plundered it and began to cook it. Then I said, "I have heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say that plundering is not permissible, so overturn your pots."