مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَAhadith of men from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Hadith 23077
اُردوEn
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ ، عَنْ يَزِيدَ بنِ عَبدِ اللَّهِ بنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ : كُنَّا بهَذَا الْمِرْبدِ بالْبصْرَةِ ، قَالَ : فَجَاءَ أَعْرَابيٌّ مَعَهُ قِطْعَةُ أَدِيمٍ ، أَوْ قِطْعَةُ جِرَاب ، فَقَالَ : هَذَا كِتَاب كَتَبهُ لِي النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبو الْعَلَاءِ : فَأَخَذْتُهُ فَقَرَأْتُهُ عَلَى الْقَوْمِ ، فَإِذَا فِيهِ : " بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا كِتَاب مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبنِي زُهَيْرِ بنِ أُقَيْشٍ : إِنَّكُمْ إِنْ أَقَمْتُمْ الصَّلَاةَ ، وَأَدَّيْتُمْ الزَّكَاةَ ، وَأَعْطَيْتُمْ مِنَ الْمَغَانِمِ الْخُمُسَ وَسَهْمَ النَّبيِّ وَالصَّفِيَّ ، فَأَنْتُمْ آمِنُونَ بأَمَانِ اللَّهِ ، وَأَمَانِ رَسُولِهِ " . قَالَ : قُلْنَا : قَالَ : قُلْنَا : مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " صَوْمُ شَهْرِ الصَّبرِ ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، يُذْهِبنَ وَحَرَ الصَّدْرِ " .
Yazid bin Abdullah says: I was at the camel market with Mutarrif when a Bedouin came; he had a piece of leather with him. He said, "Does anyone among you know how to read?" I said, "Yes!" and took the piece of leather from him. It was written on it: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. From Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to Banu Zuhair bin Aqeesh, who are a tribe of 'Ukl. If they bear witness that there is no deity except Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah, separate themselves from the polytheists, and acknowledge the share and selection of the Prophet (peace and blessings be upon him) in the spoils of war (khums), then they are under the protection of Allah and His Messenger." We asked him, "What did you hear the Prophet (peace and blessings be upon him) say?" He said, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever wishes that the malice in his chest be removed, he should fast the month of patience (Ramadan) and three days in every month."
