مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Abu Qatadah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith 22572
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا , قَالَ : فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ , قَالَ : بِالْوَفَاءِ , قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ " ، وَإِنَّمَا كَانَ عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ ، أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا . .
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that a funeral of an Ansari was brought to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Offer the funeral prayer of your companion yourselves, for he is in debt." Upon this, Hazrat Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) submitted, "O Messenger of Allah! His debt is upon me." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Completely?" He replied, "Yes, completely." Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) led his funeral prayer, and he had a debt of eighteen or nineteen dirhams.
