مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّHadith of Abu Umamah al-Bahili
Hadith 22260
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ , حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ , حَدَّثَنَا لُقْمَانُ بْنُ عَامِرٍ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ , قَالَ : حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ , فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ , ثُمَّ قَالَ : " أَلَا لَعَلَّكُمْ لَا تَرَوْنِي بَعْدَ عَامِكُمْ هَذَا , أَلَا لَعَلَّكُمْ لَا تَرَوْنِي بَعْدَ عَامِكُمْ هَذَا , أَلَا لَعَلَّكُمْ لَا تَرَوْنِي بَعْدَ عَامِكُمْ هَذَا " , فَقَامَ رَجُلٌ طَوِيلٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ , فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ , فَمَا الَّذِي نَفْعَلُ ؟ فَقَالَ : " اعْبُدُوا رَبَّكُمْ , وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ , وَصُومُوا شَهْرَكُمْ , وَحُجُّوا بَيْتَكُمْ , وَأَدُّوا زَكَاتَكُمْ , طَيِّبَةً بِهَا أَنْفُسُكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that I participated in the Farewell Pilgrimage with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). After praising and glorifying Allah, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said three times, "Perhaps after this year you will not see me." At this, a tall man who seemed to be from the tribe of Sunu stood up and said, "O Messenger of Allah! What should we do?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Worship your Lord, perform the five daily prayers, fast for one month, perform Hajj of the House of Allah, pay the zakat of your wealth with a happy heart, and enter the Paradise of your Lord."
