مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him)
Hadith 22104
اُردوEn
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ , حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ , عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ , عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمِيرَةَ , قَالَ : لَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ الْمَوْتُ , قِيلَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ , أَوْصِنَا , قَالَ : أَجْلِسُونِي , فَقَالَ : إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا مَنْ ابْتَغَاهُمَا , وَجَدَهُمَا يَقُولُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ , فَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةِ رَهْطٍ : عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ , وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ , وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ , وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ , الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا ثُمَّ أَسْلَمَ , فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ " .
Yazid bin Umairah reports that when the time of death of Hazrat Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) approached, someone said to him, "O Abu Abdur Rahman! Advise us." He said, "Make me sit up," and then said, "Knowledge and faith remain in their respective places; whoever sets out in search of them, it is he who finds them." He repeated this sentence three times. Then he said, "Acquire knowledge from four persons: Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him), Hazrat Salman Farsi (may Allah be pleased with him), Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and Hazrat Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him), who was formerly a Jew and later became a Muslim. And regarding him, I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say that he will be the tenth among ten persons in Paradise."
