مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَفِينَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَHadith of Abu 'Abd al-Rahman Safinah, the freed slave of the Messenger of Allah (peace be upon him)
Hadith 21922
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ , حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ , قَالَ : سَمِعْتُ سَفِينَةَ يُحَدِّثُ , أَنَّ رَجُلًا ضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ , فَصَنَعُوا لَهُ طَعَامًا , فَقَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : لَوْ دَعْونَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعَنَا , فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَجَاءَ , فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيْ الْبَابِ , فَإِذَا قِرَامٌ قَدْ ضُرِبَ بِهِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ , فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَعَ , فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ : اتْبَعْهُ , فَقُلْ لَهُ : مَا رَجَعَكَ ؟ قَالَ : فَتَبِعَهُ , فَقَالَ : مَا رَجَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ لِي , أَوْ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا " . .
It is narrated from Hazrat Safina (may Allah be pleased with him) that once a man came as a guest to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). He prepared food for him, so Hazrat Fatimah (may Allah be pleased with them both) said, "If we invite the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), he would also eat with us." So they sent for the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) came. When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) held the door's handles, he saw that a curtain was hanging in one corner of the house. As soon as the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) saw it, he turned back. Hazrat Fatimah (may Allah be pleased with her) said to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), "Go after him and ask the reason for his return." Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) followed and said, "O Messenger of Allah! Why did you return?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "It is not appropriate for me or for any Prophet to enter a house which is adorned and decorated in such a manner."
