مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of al-Ash'ath ibn Qays al-Kindi (may Allah be pleased with him)
Hadith 21841
اُردوEn
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الطُّفَيْلِ الْبَكَّائِيُّ , حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ , عَنْ شَقِيقٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ , قَالَ : مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ صَبْرًا يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ , لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ , وَإِنَّ تَصْدِيقَهَا لَفِي الْقُرْآنِ : إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا سورة آل عمران آية 77 إِلَى آخِرِ الْآيَةِ , قَالَ وَهُوَ يَقْرَؤُهَا : فَخَرَجَ الْأَشْعَثُ قَالَ : فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : إِنَّ رَجُلًا ادَّعَى رَكِيًّا لِي , فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ " , فَقُلْتُ : أَمَا إِنَّهُ إِنْ حَلَفَ حَلَفَ فَاجِرًا , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ صَبْرًا يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ " .
It is narrated from Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever seizes the wealth of a Muslim by swearing a false oath will meet Allah in such a state that Allah will be angry with him. Upon hearing this, Hazrat Ash'ath (may Allah be pleased with him) said: This command was revealed regarding my incident, the details of which are as follows: There was some land shared between me and a Jew. The Jew denied my share, so I brought him to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked me: Do you have any witnesses? I replied: No. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to the Jew: Then you swear an oath. I said: O Messenger of Allah! He will take my wealth by swearing an oath. Upon this, Allah revealed this verse up to the end: "Those who exchange Allah's covenant and their oaths for a small price..."
