Hadith 21831

حَدَّثَنَا يَحْيَى , عَنْ سُفْيَانَ , حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ , عَنْ كُرَيْبٍ , عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَفَعَ أَوْ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ , فَأَتَى النَّقْبَ الَّذِي يَنْزِلُهُ الْأُمَرَاءُ وَالْخُلَفَاءُ , قَالَ : فَبَالَ , فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ , ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ , قُلْتُ : الصَّلَاةَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ , قَالَ : " الصَّلَاةُ أَمَامَكَ " , قَالَ : فَأَتَى جَمْعًا , فَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ , ثُمَّ لَمْ يَحُلَّ بَقِيَّةُ النَّاسِ حَتَّى أَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ . .
It is narrated from Hazrat Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) departed from Arafat and reached the valley where people used to make their mounts sit down. The Noble Prophet also made his she-camel sit there, then he urinated and cleansed himself with water, then he asked for water for ablution and performed ablution, but not excessively. I said, "O Messenger of Allah! The time for prayer has come." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The prayer is ahead of you." Then he mounted his ride and reached Muzdalifah, where he offered the Maghrib prayer. Then people made their mounts sit at their respective places, and before they could unload their luggage, the Isha prayer was established. He offered the prayer, and did not offer any prayer between the two.
Hadith Reference مسند احمد / مسند الأنصار رضي الله عنهم / 21831
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 139، م: 1280