مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهمMusnad of the Ansar
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَاHadith of Abd Allah ibn Abbas from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with them)
Hadith 21125
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، أَنَا سَأَلْتُهُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ جِبْرِيلَ لَمَّا رَكَضَ زَمْزَمَ بِعَقِبِهِ ، جَعَلَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ تَجْمَعُ الْبَطْحَاءَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رَحِمَ اللَّهُ هَاجَرَ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ ، لَوْ تَرَكَتْهَا لَكَانَتْ مَاءً مَعِينًا " .
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) with reference to Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that when Hazrat Jibreel (peace be upon him) struck his heel and caused the well of Zamzam to flow, the mother of Hazrat Ismail (peace be upon him) began gathering pebbles to make a boundary. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May Allah's mercy be upon Hajrah (peace be upon her), who was the mother of Hazrat Ismail (peace be upon him). If she had left it as it was, it would have become a flowing stream."
