مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريينFirst Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَHadith of Khabbab ibn Al-Aratt from the Prophet (peace be upon him)
Hadith 21066
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ وَقَدْ اكْتَوَى ، فَقَالَ : مَا أَعْلَمُ أَحَدًا لَقِيَ مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَقِيتُ ، لَقَدْ كُنْتُ وَمَا أَجِدُ دِرْهَمًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّ لِي فِي نَاحِيَةِ بَيْتِي هَذَا أَرْبَعِينَ أَلْفًا ، وَلَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَانَا ، أَوْ نَهَى أَنْ نَتَمَنَّى الْمَوْتَ " ، لَتَمَنَّيْتُهُ . .
Haritha reports: I went to visit Khabbab (may Allah be pleased with him) when he was ill. He had cauterized his body. When he saw me, he said: I do not think anyone has suffered as much pain as I have. During the blessed era of the Prophet (peace be upon him), I could not get even a single dirham, and now in one corner of my house, forty thousand dirhams are buried. If I had not heard the Prophet (peace be upon him) say, "None of you should wish for death," I would certainly have wished for it.
