مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريينFirst Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith 20984
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " تَخَلَّفَ أَحَدُهُمْ يُنَبِّبُ كَنَبِيبِ التَّيْسِ " ، قَالَ : فَحَدَّثْتُهُ الْحَكَمَ ، فَأَعْجَبَهُ ، وَقَالَ لِي : مَا الْكُثْبَةُ ؟ فَسَأَلْتُ سِمَاكًا عَنِ الْكُثْبَةِ ، فَقَالَ : اللَّبَنُ الْقَلِيلُ.
Hajjaj narrated to us, Shu'bah narrated to us, from Simak ibn Harb, who said: I heard Jabir ibn Samurah say: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, Ma'iz ibn Malik was brought to him, and he mentioned its meaning except that he said: "One of them stayed behind making a sound like the bleating of a goat." He said: So I related it to al-Hakam, and it pleased him, and he said to me: What is al-kuthbah? So I asked Simak about al-kuthbah, and he said: A small amount of milk.
