مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريينFirst Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith 20979
اُردوEn
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ بِالزِّنَا ، قَالَ : فَحَوَّلَ وَجْهَهُ ، قَالَ : فَجَاءَنَا فَاعْتَرَفَ مِرَارًا ، فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ فَرُجِمَ ، ثُمَّ أُتِيَ فَأُخْبِرَ ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، قَالَ : " مَا بَالُ رِجَالٍ كُلَّمَا نَفَرْنَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَخَلَّفَ أَحَدُهُمْ عِنْدَهُنَّ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ ، يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ ، لَئِنْ أَمْكَنَنِي اللَّهُ مِنْهُمْ ، لَأَجْعَلَنَّهُمْ نَكَالًا " . .
It is narrated from Hazrat Jabir, may Allah be pleased with him, that Hazrat Ma'iz bin Malik came to the service of the Prophet, peace and blessings be upon him, and confessed to adultery regarding himself. The Prophet, peace and blessings be upon him, turned his blessed face away. He came several times and kept confessing, so the Prophet, peace and blessings be upon him, ordered him to be stoned. The people stoned him, and then came and informed the Prophet, peace and blessings be upon him. Then the Prophet, peace and blessings be upon him, stood up to deliver a sermon. After praising Allah, the Prophet, peace and blessings be upon him, said: Whenever any group of ours goes out in the path of Allah for jihad, the one who stays behind among them, his voice becomes like that of a goat who gives a little milk to someone. By Allah, whoever among them I have power over, I will certainly punish him.
