مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريينFirst Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith 20824
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : مَاتَ بَغْلٌ ، وَقَالَ : حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ نَاقَةٌ ، عِنْدَ رَجُلٍ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ ، فَزَعَمَ جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِصَاحِبِهَا : " أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " اذْهَبْ فَكُلْهَا " ، قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : الصَّوَابُ نَاقَةٌ.
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that there was a family living in Harrah whose members were poor and needy. Near them, either their own or someone else's she-camel died. A man came to them to ask about its ruling. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Do you have anything that would make you independent of it?" He replied, "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) then granted them permission to eat it (due to the state of necessity).
