مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريينFirst Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ كَلَدَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Abu Bakrah Nufay‘ ibn al-Harith ibn Kuladah (may Allah be pleased with him)
Hadith 20484
اُردوEn
حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَجُلًا مَدَحَ صَاحِبًا لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " وَيْلَكَ قَطَعْتَ عُنُقَهُ ، إِنْ كُنْتَ مَادِحًا لَا مَحَالَةَ فَقُلْ أَحْسَبُهُ كَذَا وَكَذَا ، وَاللَّهُ حَسِيبُهُ ، وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ تَعَالَى أَحَدًا " .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that once, in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), a man praised another. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Alas! You have broken your companion's neck." And he said, "If any of you must praise his brother, then he should say: 'I think that so-and-so appears to be such-and-such, and I do not declare anyone pure before Allah, and his true guardian is Allah; I think of him as such.'"
