مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريينFirst Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ كَلَدَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Abu Bakrah Nufay‘ ibn al-Harith ibn Kuladah (may Allah be pleased with him)
Hadith 20438
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّ رَبِّي قَدْ قَتَلَ رَبَّكَ " يَعْنِي كِسْرَى ، قَالَ : وَقِيلَ لَهُ يَعْنِي لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ قَدْ اسْتُخْلِفَ ابْنَتَهُ ، قَالَ : فَقَالَ : " لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ تَمْلِكُهُمْ امْرَأَةٌ " .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that a man from Iran came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "My Lord has killed your lord, that is, Kisra." Meanwhile, someone informed the Prophet (peace and blessings be upon him) that now his daughter has been made his successor. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That nation will never succeed which entrusts its affairs to a woman."
