مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريينFirst Part of Musnad of the Basrans
وَمِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَAnd from the hadith of Samurah ibn Jundub about the Prophet (peace be upon him)
Hadith 20172
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ , قَالَ : زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أخبرنا , عن عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا حَجَّامًا ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْجُمَهُ ، فَأَخْرَجَ مَحَاجِمَ لَهُ مِنْ قُرُونٍ ، فَأَلْزَمَهُ إِيَّاهُ ، فَشَرَطَهُ بِطَرَفِ شَفْرَةٍ ، فَصَبَّ الدَّمَ فِي إِنَاءٍ عِنْدَهُ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ , فَقَالَ : مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ عَلَامَ تُمَكِّنُ هَذَا مِنْ جِلْدِكَ يَقْطَعُهُ ؟ قَالَ : فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " هَذَا الْحَجْمُ " قَالَ : وَمَا الْحَجْمُ ؟ قَالَ : " هُوَ مِنْ خَيْرِ مَا تَدَاوَى بِهِ النَّاسُ " , حَدَّثَنَا الْأَشْيَبُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ الْعَنْبَرِيِّ ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ زُهَيْرٍ.
It is narrated from Hazrat Samurah bin Jundub that once I was present in the service of the Holy Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) had called a cupper, who came with his horn. He applied the horn to the Prophet (peace be upon him) and made an incision with a lancet. Meanwhile, a villager from Banu Fazarah, who belonged to Banu Jazeemah, also arrived. When he saw the Prophet (peace be upon him) having cupping done, and since he knew nothing about cupping, he said, "O Messenger of Allah, what is this? Have you given him permission to cut your skin?" The Prophet (peace be upon him) replied, "This is called cupping." He asked, "What is cupping?" The Prophet (peace be upon him) said, "The best method of treatment by which people used to seek cure."
