مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند البصريينFirst Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاHadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them)
Hadith 19903
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَهُ , أَنَّ امْرَأَةً أُتِيَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جُهَيْنَةَ حُبْلَى مِنَ الزِّنَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا ، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ , قَالَ : فَدَعَا وَلِيَّهَا , فَقَالَ : " أَحْسِنْ إِلَيْهَا ، فَإِذَا وَضَعَتْ فَأْتِنِي بِهَا " فَفَعَل فَأَمَرَ بِهَا فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ، ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ , تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ ؟ ! فَقَالَ : " لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ ، وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لِلَّهِ ؟ ! " .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that a woman from the tribe of Juhaina confessed to adultery before the Prophet (peace and blessings be upon him) and said that she was pregnant. The Prophet (peace and blessings be upon him) called her guardian and said to him: Treat her well, and when she gives birth to the child, inform me. He did so. Then, on the order of the Prophet (peace and blessings be upon him), the woman's body was wrapped well in clothes, and on the order of the Prophet (peace and blessings be upon him), she was stoned to death. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) offered her funeral prayer. Seeing this, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! You stoned her and are also offering her funeral prayer? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: She has repented with such a repentance that if it were distributed among seventy people of Madinah, it would be enough for them. And have you seen anything superior to this, that she sacrificed her life for Allah?
