مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
Hadith 19598
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : " يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً ، فَمَا أَشْرَبُ وَمَا أَدَعُ ؟ قَالَ : " وَمَا هِيَ ؟ " ، قُلْتُ : الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ، فَلَمْ يَدْرِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هُوَ ، فَقَالَ : " مَا الْبِتْعُ وَمَا الْمِزْرُ ؟ " ، قَالَ : أَمَّا الْبِتْعُ ، فَنَبِيذُ الذُّرَةِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعُودَ بِتْعًا ، وَأَمَّا الْمِزْرُ ، فَنَبِيذُ الْعَسَلِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَشْرَبَنَّ مُسْكِرًا " .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent me towards Yemen. I submitted, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! There are some drinks prevalent there. Which of those drinks should I drink and which should I leave?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked the names of those drinks. I told him, "Taba‘ and Mizr." But the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not understand what kind of drinks these were, so he asked, "What is Taba‘ and Mizr?" I submitted, "Taba‘ refers to the nabidh of barley which is well-cooked, and Mizr refers to the nabidh of honey." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do not drink anything intoxicating."
