مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
Hadith 19542
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي مُوسَى ، وَعَبْدِ اللَّهِ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : أَلَمْ تَسْمَعْ لِقَوْلِ عَمَّارٍ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ، فَأَجْنَبْتُ ، فَلَمْ أَجِدْ الْمَاءَ ، فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : " إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ ، وَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى الْأَرْضِ ، ثُمَّ مَسَحَ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِصَاحِبَتِهَا ، ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ " ، لَمْ يُجِزْ الْأَعْمَشُ الْكَفَّيْنِ.
Shaqiq (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) said, "Did you not hear this statement of Hazrat Ammar (may Allah be pleased with him): Once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent me on an errand. During the journey, ghusl became obligatory upon me, but I did not find water, so I rolled in the earth as animals do. Then I presented myself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned this incident. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, 'It would have been sufficient for you to do just this.' Saying this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) struck his hand on the earth, then joined both hands together, and wiped his face."
