مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of al-Shurayd ibn Suwayd al-Thaqafi (may Allah be pleased with him)
Hadith 19475
اُردوEn
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَمْرِو ابْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ : عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ الشَّرِيدَ يَقُولُ : أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَجُرُّ إِزَارَهُ ، فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ أَوْ : هَرْوَلَ ، فَقَالَ : " ارْفَعْ إِزَارَكَ ، وَاتَّقِ اللَّهَ " ، قَالَ : إِنِّي أَحْنَفُ ، تَصْطَكُّ رُكْبَتَايَ ، فَقَالَ : " ارْفَعْ إِزَارَكَ ، فَإِنَّ كُلَّ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَسَنٌ " ، فَمَا رُئِيَ ذَلِكَ الرَّجُلُ بَعْدُ إِلَّا إِزَارُهُ يُصِيبُ أَنْصَافَ سَاقَيْهِ ، أَوْ : إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ .
It is narrated from Hazrat Shuraid (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) followed a man from the tribe of Thaqif, until he ran after him and caught hold of his garment and said, "Raise your lower garment." He removed the cloth from his knees and said, "O Messenger of Allah! My feet are crooked and while walking my knees rub against each other." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Every creation of Allah Almighty is excellent." The narrator says that after that, whenever that man was seen until his death, his lower garment remained up to half of his shins.
